Sunday, September 11, 2011

Tokyo Juliet รักกุ๊กกิ๊ก ฉบับจูเลียต [พากย์ไทย]

ละครเรื่องนี้นำมาสร้างจากการ์ตูนญี่ปุ่นของสำนักพิมพ์โชโจ ชื่อเดียวกับเรื่องนี้ที่เขียนโดย มิยูกิ คิตะกาว่า ซึ่งใช้เสียงของ Julian Yang เป็นเสียงของ Wu Chun เนื่องจากเพราะว่า Wu Chun ไม่ใช่คนไต้หวันและมีปัญหาเรื่องการออกเสียงและการพูดบทในภาษาจีนกลางยาวๆ เล็กน้อย


หลินไล่สุ่ยเจอกับจีฟงเหลียนตั้งแต่เด็ก แต่ทั้งสองแค่เจอกันครั้งเดียว ต่างก็คิดว่านั่นคือรักแรก หลินไล่สุ่ยไว้ผมยาวตั้งแต่นั้นเพื่อรอว่า ซักวันจะได้เจอกับจีฟงเหลียนที่เคยเจอกันตั้งแต่เด็ก แต่ด้วยความสามารถของหลินไล่สุ่ยที่มีความสามารถด้านดีไซน์ตั้งแต่ห้าขวบ งานที่เธอดีไซน์ไว้ได้สร้างปัญหา ทำให้ชีวิตของเธอเปลี่ยนไปทั้งครอบครัว แล้วยังทำให้เธอต้องแค้นกับชูฉิงจนมุ่งมั่นว่าจะต้องเอาชนะให้ได้สักวัน หนึ่ง

เมื่อหลินไล่สุ่ยเข้าโรงเรียนดีไซน์ เธอได้ประกาศว่าเธอจะมุ่งมั่นให้ชนะเจ้าพ่อวงการชูฉิงให้ได้ต่อหน้าเพื่อนๆ และที่นี่เองทำให้เขาได้เจอกับจีฟงเหลียนอีกครั้ง ทั้งสองสามารถสานสัมพันธ์ได้อย่างรวดเร็ว แต่เรื่องไม่ได้ง่ายอย่างที่คิดเมื่อมารู้ว่าชูฉิงคือพ่อแท้ๆ ของจีฟงเหลียน เขาทั้งสองจะตัดความสัมพันธ์ที่ดีๆ ต่อกัน หรือสานสัมพันธ์ต่อ และถ้าพวกเขาได้เลือกที่จะสานสัมพันธ์ต่อ พวกเขาจะสามารถฝ่าฟันอุปสรรคทั้งหลายที่จะเกิดขึ้นได้หรือไม่ หลินไล่สุ่ยจะสามารถเอาชนะชูฉิงได้หรือไม่ ต้องติดตามความน่ารัก หวาน โรแมนติดสุดๆ นี้ได้ในละคร

รายละเอียดนักแสดง :

Ariel Lin – Lin Lai Sui หลินไล่สุ่ย

Wu Chun – Ji Feng Liang จีฟงเหลียน

Simon Yam – Chu Xing ชูฉิง

Tang Zhi Ping – Ai Li Ou ไอลิโอ

Huang Hong Sheng – Lu Yi Mi ลูอิมี่

Kagami Tomohisa – Ke Xing เคอชิง

Lu Jia Xin – Gan Li Sha กานลิชา

Janel Tsai – Gao Gang Quan เกากังฉวน

Cai Yi Zhen – Pei Mei Zi เพ่ยเหม่ยชิ

Wu Jun Qiang – Teng Guang Xi เทิ๋งกวนซี

Zhang Rui Jia – Zheng Nei Si เชงเนชิ

Shang Hao Xiang – Wei Ze Gong เว่ยชิกง

Chen Ruo Yi – Ma Li Ya มาลิอะ

Wang Jue – La Fu Er / Ka Er Ma Ni หล่าฟุเอ๋อ

Wang Jing Ying – แม่ของหลินไล่สุ่ย และภรรยาของชูฉิง

Hong Jiao Nang

Zhang Hao Ming – เจ้าของร้านเสื้อ

Alexia Gao – ผู้ช่วยของชูฉิง

Tracy – cameo

Guo Ching Chun – แม่ของจีฟงเหลียน














0 comments:

Post a Comment